Manual de usuario SystemicVR

Actualizado a la versión 3.0 (Noviembre 2021)

Desplácese hacia abajo para ver los manuales de Pago por Tiempo y Connect

Si tiene algún problema, vaya a nuestro Questions & Answer page (en Ingles)

La guía de referencia rápida

Descargue nuestra Guía de referencia rápida imprimible en formato PDF en la que se muestran todas las funciones de SystemicVR de un vistazo (en Ingles).

Inicie SystemicVR y acepte el descargo de responsabilidad

Inicie el programa SystemicVR en su navegador haciendo clic en el enlace.

En la primera pantalla, se le solicita que acepte nuestro descargo de responsabilidad.
La clave del descargo de responsabilidad es que SystemicVR es una herramienta para apoyar el coaching sistémico y la formación de profesionales.
Al hacer clic en el botón Aceptar, puede continuar.

Iniciar sesión


En esta pantalla, inicia sesión en SystemicVR con su dirección de correo electrónico y la contraseña que ingresó durante el proceso de registro de la licencia.

Todos los usuarios tienen acceso ilimitado a todas las funciones y a todos los personajes y objetos 3D de la biblioteca.

Nueva escena o Abrir escena existente

Esta pantalla le da la opción de:

  • Empiece una nueva escena. Esto abrirá una habitación virtual vacía en la que puede comenzar a colocar sus personajes 3D.
  • Puede elegir entre varias habitaciones, con o sin sillas.
  • Abra una escena existente que haya guardado anteriormente o que puede haber recibido de otro usuario de SystemicVR

Esta pantalla también contiene un enlace a este manual de usuario en línea.

Los elementos del menú principal

Abrir las opciones del menú

La pantalla SystemicVR muestra círculos blancos en cada esquina. Cuando mueva el puntero del mouse sobre estos círculos, se abrirá el menú. Cuando aleja el puntero del mouse, los elementos del menú desaparecerán automáticamente después de aproximadamente 4 segundos.

Mediante el menú de la esquina superior izquierda puede acceder a las siguientes funciones:

  • Guarde su escena actual en un archivo (* .json). Puede guardar el archivo en cualquier lugar de su PC. Puede compartir este archivo con otros usuarios de SystemicVR.
  • Abrir una escena existente
  • Abra la ventana de Configuración

Seleccionar un punto de vista

Usando el menú en la esquina inferior izquierda puede cambiar entre 2 puntos de vista:

  • Una vista desde arriba (vista en tercera persona) que le permite mirar la escena desde cualquier punto de vista
  • Una vista a la altura de los ojos (vista en primera persona) a través de los ojos de un observador invisible


Youtube content can't be displayed with your current cookie settings. Select “Show Content”, to view content and agree to the Youtube cookie settings. Get more info in the Youtube Privacy Policy. Opt-out here at any time: cookie settings.

Show Content

Vista en primera persona (video)

Cuando haya seleccionado la vista en primera persona, puede mover su punto de vista:

  • Para mirar a su alrededor, mantenga presionado el botón derecho del mouse y mueva el mouse
  • Moverse con las flechas del teclado


Atajo de teclado

  • Para mirar alrededor [Alt / Opción + Teclas de flecha]
  • Para acercar y alejar [Alt / Opción + PgUp-PgDown] o [Alt / Opción + teclas Más / Menos]
  • Para rotar objetos con fluidez [Mayús + Movimiento del mouse]
  • Para moverse más rápido manteniendo presionado el botón Shift mientras se mueve con las teclas de flecha


El video no tiene sonido

Youtube content can't be displayed with your current cookie settings. Select “Show Content”, to view content and agree to the Youtube cookie settings. Get more info in the Youtube Privacy Policy. Opt-out here at any time: cookie settings.

Show Content

Vista desde arriba (vista en tercera persona) (video)

Cuando haya seleccionado la vista en tercera persona, puede mover su punto de vista:

  • Mover la cámara con las flechas del teclado
  • Girar su punto de vista manteniendo presionado el botón derecho del mouse y moviendo el mouse
  • Acercar y alejar el zoom con la rueda de desplazamiento del mouse


Atajo de teclado

  • Para mirar alrededor [Alt / Opción + Teclas de flecha]
  • Para acercar y alejar [Alt / Opción + PgUp-PgDown] o [Alt / Opción + teclas Más / Menos]
  • Para rotar objetos con fluidez [Mayús + Movimiento del mouse]
  • Para moverse más rápido manteniendo presionado el botón Shift mientras se mueve con las teclas de flecha


El video no tiene sonido

Modo de pantalla completa o ventana

Usando el menú en la esquina superior derecha puede cambiar su pantalla de pantalla completa a ventana y viceversa.

En el modo de ventana, puede cambiar el tamaño de la ventana de SystemicVR como desee y acceder fácilmente a todas las demás ventanas de su PC.

En el modo de pantalla completa, solo SystemicVR se puede ver en la pantalla. Tenga en cuenta que para obtener la máxima calidad visual, le recomendamos que antes de presionar el botón de pantalla completa en SystemicVR, primero haga que la pantalla de SystemicVR sea lo más grande posible arrastrando la ventana al tamaño de pantalla completa.

El menú de objetos y personajes 3D

El menú de la esquina inferior derecha abre el menú de botones de objetos y personajes 3D. Al hacer clic en el botón se abre la ventana Biblioteca.


La biblioteca de objetos y personajes 3D

Puede seleccionar sus personajes 3D y objetos 3D de la Biblioteca. Primero selecciona un grupo a la izquierda. Luego, eliges el personaje u objeto de las imágenes. La computadora se descarga cuando los seleccionas en el menú. Dependiendo de su velocidad de Internet, ahora pueden pasar unos segundos hasta que se coloque el personaje u objeto.

Opcionalmente, puede usar el cuadro de texto para agregar un texto de etiqueta que se mostrará sobre el personaje en la escena 3D. Puede eliminar esta etiqueta más tarde si lo desea.

Al hacer clic en el botón Agregar, su personaje u objeto aparecerá en el medio de la escena.

Trabajando con personajes 3D (video)

Youtube content can't be displayed with your current cookie settings. Select “Show Content”, to view content and agree to the Youtube cookie settings. Get more info in the Youtube Privacy Policy. Opt-out here at any time: cookie settings.

Show Content

El video explica cómo puedes colocar a tus personajes en 3D y darles una postura diferente.

La segunda parte del video muestra cómo puede editar una etiqueta de texto.

La última parte del video muestra cómo se puede cambiar el punto de vista para "mirar a través de los ojos" del personaje. También muestra cómo puede volver al punto de vista de la tercera persona.

El video no tiene sonido

Escalando el personaje 3D

Cuando seleccionas el personaje, se abre este menú.

  • Con las flechas curvadas puedes girar el personaje 3D, También puedes rotar un personaje manteniendo presionada la tecla Mayús mientras mueves el mouse.
  • Con las flechas hacia arriba y hacia abajo, puede subir o bajar el personaje 3D
  • Con el más y el menos puede escalar el personaje 3D más grande o más pequeño.

Trabajar con objetos 3D (video)

Youtube content can't be displayed with your current cookie settings. Select “Show Content”, to view content and agree to the Youtube cookie settings. Get more info in the Youtube Privacy Policy. Opt-out here at any time: cookie settings.

Show Content

Este video explica cómo puedes controlar los objetos 3D, agrandarlos, colocarlos más alto y más bajo del suelo y cómo rotarlos. También le muestra cómo puede permitir que sus objetos 3D interactúen con sus personajes 3D.

Los objetos 3D siempre comienzan en el suelo.

El video no tiene sonido

La ventana de configuración

En la ventana Configuración puede configurar las siguientes opciones:

  • Las etiquetas son visibles (o no) cuando se mira a través de los ojos de un personaje (primera persona)
  • Las etiquetas son visibles (o no) cuando se mira en el punto de vista de la tercera persona
  • Permitir que un usuario mueva y edite los personajes 3D cuando mira en el modo de primera persona (a través de los ojos)
  • Establezca la intensidad de la luz deslizando la barra

Pay Per Time

Iniciar sesión en

Cuando haya iniciado su licencia de pago por tiempo, puede iniciar sesión. Antes de continuar, aparecerá una pantalla emergente que le indicará cuánto tiempo le queda. Esta pantalla aparecerá cada vez que inicie sesión.

También puede optar por seleccionar la casilla donde agrega automáticamente 1 hora si se queda sin tiempo. De esta manera, su sesión con sus participantes no se verá interrumpida por su tiempo.

Haga clic en comenzar para continuar y seleccione su habitación.

Tiempo de ejecución

Cuando abres una habitación, puedes ver tu tiempo corriendo debajo del botón de menú superior izquierdo. También hay un botón de pausa. El tiempo se ejecutará siempre que no haga clic en el botón de pausa.

Pausando el tiempo

Puede pausar su tiempo haciendo clic en el botón de pausa debajo del botón de menú superior izquierdo.

Su tiempo dejará de correr y aparecerá la pantalla de esta imagen. Cuando haya detenido su tiempo, se bloqueará el uso de todo. Para comenzar a usar su tiempo y SystemicVR nuevamente, simplemente haga clic en el botón 'Inicio'.

De esta forma podrás preparar tu sesión para tu (s) participante (s) y pausarla mientras esperas a que entren sin que se te acabe el tiempo.

Ajustes

En el menú de configuración debajo de 'Licencia', verá cuánto tiempo le queda. Puede comprar más tiempo aquí haciendo clic en el botón 'Agregar más tiempo'.

Comprar tiempo

Puede comprar más tiempo en la ventana que se abrirá después de hacer clic en 'Agregar más tiempo'. Cuando haya seleccionado la cantidad de tiempo que desea comprar, haga clic en 'Enviar'. Su tiempo se agregará automáticamente y podrá usarlo inmediatamente. En 48 horas recibirá un correo electrónico con instrucciones de pago.

Haznos saber

Si se pierde algo en nuestro Manual o si hay algo en lo que podamos ayudarlo en el uso de SystemicVR, no dude en contactarnos en info@systemicvr.net.